Chip 2007 January, February, March & April/Chip-Cover-CD-2007-02.iso/Pakiet bezpieczenstwa/AntySpyware/Spybot - Search and destroy 1.4/spybotsd14.exe/{app}/Help/Espanol.license.txt

Text File | 2005-05-31 | 6KB | 68 lines

Licencia de uso p·blico

Descargando este archivo, usted se muestra de acuerdo con esta licencia



I. Freeware (gratuito)
En primer lugar, las razones de por quΘ Spybot-S&D es gratuito:

I.a. Dedicatoria
Spybot-S&D estß dedicado a la chica mßs maravillosa de la Tierra :)

I.b. C≤digo binario
┐QuΘ se obtiene al comprar software? Un mont≤n de unos y ceros, nada mßs. Si fueran distribuidos como arte, podrφa entender que se pagase por ello. Pero si su principal objetivo es conseguir dinero - mediante cuotas o publicidad - í eso ya no me gusta !

I.c. Conclusi≤n
Esto significa que le concedo la licencia de uso de Spybot-S&D tanto como usted quiera.
Pero si le gusta, le invito a un par de cosas: rece una oraci≤n por mφ (y por la chica mßs maravillosa mientras estΘ en ello :) ) a su dios û o en aquello que usted crea û y desΘenos suerte.



II. Limitaciones

II.a. Desensamblaje
Como con casi cualquier programa, el desensamblaje del mismo no estß permitido.  Si alguien tiene dudas sobre la autenticidad del c≤digo, lo harΘ analizar por una organizaci≤n de confianza, como por ejemplo una universidad, con ciertas limitaciones ( por ejemplo s≤lo una copia, por un tiempo limitado, y que debe ser eliminada una vez finalizado el perφodo de evaluaci≤n ).

II.b. Garantφa
He hecho todo lo que he podido para que el c≤digo de Spybot-S&D sea lo mßs estable posible, y le doy mi palabra de que no he puesto intencionadamente ning·n c≤digo que pueda da±ar su sistema.
No obstante, eliminar los objetivos marcados por Spybot-S&D a veces implica ir quitßndolos en lo profundo del sistema, y no puedo garantizar que su sistema contin·e funcionando como antes . Por ejemplo, los programas con espφas residentes pueden dejar de funcionar. Tampoco puedo garantizarle que Spybot-S&D eliminarß cualquier programa espφa que se encuentre en su sistema, o que no le dΘ falsos positivos. La localizaci≤n de los problemas se muestra en cada entrada para su propia verificaci≤n, y si a·n tiene cualquier duda por resolver puede visitar el foro de soporte para obtener mßs informaci≤n.

II.c. Responsabilidad
Bajo ninguna circunstancia puede hacerme responsable de cualquier da±o que pueda ocasionarle a su sistema el uso de Spybot-S&D.

II.d. Uso de la aplicaci≤n en su conjunto
El uso gratuito estß limitado a la aplicaci≤n en su conjunto. No se permite el uso de partes de la misma por separado, por ejemplo la base de datos o los m≤dulos.



III. Distribuci≤n
╔stas son algunas reglas bßsicas acerca de la distribuci≤n de Spybot-S&D.

III.a. Distribuci≤n privada
Puede dar copias individuales del software en tanto que no modifique esta licencia u otras partes de Θste archivo.

III.b. Colocaci≤n en web
Si quiere colocar una rΘplica de Spybot-S&D en su web, puede hacerlo en tanto que no modifique el archivo original. Si quiere estar al dφa de las actualizaciones, puede suscribirse a la lista de correo (mailing list).
Las rΘplicas oficiales necesitan cumplir con la Licencia de RΘplica (License Mirror) que he creado a este efecto.

III.c. Publicaci≤n
Puede publicar Spybot-S&D en un libro o revista (o cualquier otro medio de difusi≤n) simplemente envißndome un escrito de solicitud de consentimiento, incluyendo una descripci≤n de sus  necesidades especφficas. Le pedirΘ una copia de la publicaci≤n en la cußl haya sido publicada Spybot-S&D como compensaci≤n.




IV. Privacidad

IV.a. Privacidad offline de la aplicaci≤n
Aunque Spybot-S&D escanea su sistema, no buscarß especφficamente ninguna informaci≤n de carßcter personal.  Todo lo que no sea detectado como una posible amenaza serß ignorado. Las posibles amenazas se mostrarßn y, si la opci≤n de crear un registro (log) estß activada, serßn escritas en un archivo de registro local (local log).

IV.b. Privacidad de la aplicaci≤n en lφnea
Spybot-S&D tiene funcionalidad en lφnea en 5 casos:
1 .Actualizaci≤n: La funci≤n de actualizaci≤n utiliza ·nicamente peticiones HTTP (como lo harφa su navegador) para descargar un archivo de informaci≤n que contiene descripciones actualizadas (llamado spybotsd.ini, y que no deberß ser borrado, asφ puede echarle un vistazo si quiere) y descargar los archivos de actualizaci≤n  que seleccione. No serß transmitida ninguna otra informaci≤n de la que su propio navegador tambiΘn mostrarφa.
2. Noticias: la funci≤n de noticias abre un ventana del IE integrada en Spybot-S&D. Es exactamente lo mismo que si cargara las Noticias desde mi pßgina principal  ( http://security.kolla.de/ ) en Internet Explorer.
3. Notificaci≤n de errores: La funci≤n de notificaci≤n de errores envφa la descripci≤n del problema que haya introducido en la notificaci≤n y automßticamente crea un informe para nuestro personal de soporte. Puede modificar la extensi≤n del informe en la pßgina de configuraci≤n, y puede tambiΘn hacer una vista preliminar del contenido ·nico mientras estß escribiendo la notificaci≤n del error.
Los archivos listados en el dißlogo de adjuntos serßn enviados como adjuntados. La cabecera contendrß la informaci≤n ( nombre del remitente y direcci≤n electr≤nica) que haya introducido en Configuraci≤n
4. Informaci≤n del producto y enlaces para darse de baja: A menudo Θstos pueden enlazar con pßginas dudosas. Puede abrirlas bajo su propia responsabilidad, pero primero deberφa tomar precauciones para contar con  alguna medida de seguridad (como cortafuegos, las ·ltimas actualizaciones del IE, software de antivirus actualizado).
5. Otros enlaces: Debido a la naturaleza de Internet no puedo darle ninguna garantφa  respecto a otros enlaces encontrados en mis pßginas web ( ni de la mφa propia, ni de el foro de soporte, o sitio de donaciones ). Pero he puesto  mi confianza en ellos y no creo que pueda venir ninguna amenaza de ellos.